Церковный староста и по совместительству хозяин единственной деревенской гостиницы Алоиз задумывается о том, как привлечь в свое заведение побольше гостей. Вместе с полицейским вахмистром и священником он задумывает организовать душеспасительное представление на тему Средневековья, но у его дочери Анны-Мирл есть идея получше. У девушки есть подруги, которые организовали группу «Адские Сестры» и намерены «зажечь» в ближайший уик-энд настоящее «деревенское диско». Впрочем, до выходных еще далеко, но «сестрички» при полной поддержке Анны-Мирл успевают поставить «на уши» когда-то тихое и мирное баварское село…