Существуют древние поверья: в седьмом месяце по китайскому календарю врата между мирами живых и умерших распахиваются на тридцать суток, и духи начинают проникать в наш мир. В этот период запрещено купаться в море, ночью не следует поворачиваться, если зовут по имени, и нельзя разговаривать с незнакомцами на пустынных дорогах. Филиппинская девушка Роза приезжает в Сингапур на работу именно в такой опасный срок и вынуждена учиться чужим обычаям, которых она не знает. С того момента, как в её жизни появляются странные визитёры — искалеченный мальчик и безликая женщина — её повседневность превращается в непрерывный кошмар. Она пытается освоиться в новой культуре, найти работу и понять загадочные знаки, что приходят к ней ночью. Но невидимые силы следуют за ней повсюду: в её доме, на улицах города и даже в её снах. Постепенно Роза осознаёт, что границы между мирами стираются, и любая ошибка может стоить ей жизни.