Фильм Голубка (2009) предлагает зрителю заглянуть в мир, где русская душа непрестанно ищет свою скрытую гармонию, понятную лишь нашему сердцу. В центре сюжета — художник, чья судьба близка к одному образу одиночества: ему за сорок, и каждый день он катается на велосипеде через поля, падает в траву и смотрит вверх, в безмятное небо. Он знает: создание картины может случиться лишь тогда, когда внутри этой души скрыто нечто, что другим не дано увидеть. А чего же хочет эта душа художника? Чтобы его поняли — звучит просто, да именно за этим стоит настоящий подвиг: найти язык, которым можно передать то, что не заметно словами. Фильм исследует тонкую грань между внутренним порывом и внешней реальностью, между стремлением к взаимопониманию и холодной равнодушием мира. Визуальная ткань картины тихая и сосредоточенная: поля, велосипед, небо, зелень — сцены, в которых рождается и исчезает ожидание, и где герой ищет ту искру, которая сделает его работу живой.
Под названием «La Paloma» фильм представлен на зарубежном рынке (это испанская песня, которая дала название картине).
Рабочее название фильма — «Когда цветёт сирень». Так же назывался сценарий. Однажды режиссёр позвонил прототипу главного героя, художнику Геннадию Архирееву, и спросил, какая песня для него самая любимая? — Простой, мгновенный, уверенный ответ художника настолько поразил режиссёра, что позже, — при монтаже, — он ввёл эту песню в фильм, — хотя и звучащую на испанском, — а сам фильм переименовал в её честь.