Роль Фредди Джойса исполнил Донал Глисон — сын исполнителя главной роли Брендана Глисона. Вместе на экране отец и сын появляются только в одном эпизоде.
В фильме 12 актёров второго плана — столько же, сколько у Иисуса было учеников.
Образ отца Джеймса актёр Брендан Глисон и режиссёр Джон Майкл Макдона придумали в конце работы над чёрной комедией Однажды в Ирландии. Роль была написана специально для Глисона.
В одном из эпизодов фильма священник спит, облокотившись на камень, а его дочь читает книгу. Он просыпается, спрашивает, как долго он спал, и слышит в ответ: Века,... целые эпохи. Книга, которую держит его дочь, принадлежит перу Говарда Филлипса Лавкрафта (1890-1937). Это американский писатель, поэт и журналист, который так часто использовал в своих трудах слово эпоха, что оно практически стало его визитной карточкой.
Отец Джеймс произносит фразу Господь велик, и нет пределов милосердию Его. Это цитата из книги австрийского писателя и мыслителя-эссеиста Жана Амери (1912-1978), которая называется Самоубийство (1976).
Показать больше