Глуповатый, но исполнительный военнослужащий Жак собирается на свидание с любимой, работающей в отеле. Однако вместо увольнительной его назначают шофером для перевозки сверхсекретного оружия: газа, вселяющего в человека невероятные силы и желания. А он уже купил девушке подарок, и для него свидание куда важнее, чем долг службы. Жак усыпляет сопровождающих, подсыпав им в кофе снотворного, крадет секретный газ и начинает борьбу за свое счастье при помощи маленькой девочки-сорванца, с которой он познакомился в отеле...