Йос просыпается на своем обычном месте, в ночлежке Гронингена. Хочется ему или нет, холодно на улице или тепло, светит солнце, снег идет или дождь, приходится вставать и уходить. Двери гостеприимно откроются снова только через двенадцать часов. Непросто провести целый день, шляясь по улицам, особенно, если холод собачий. Но сегодня у Йоса есть план: он всерьез решил «завязать». Больше никаких сигарет, никакого алкоголя, травы и героина. Это точно. Нужно встретиться с подружкой и друзьями, чтобы сообщить им: сегодня первый день новой жизни. Или, может быть, завтра.