«First APPROVED Then CONDEMNED by the Legion of Decency»
Франция, Германия
комедия, история, мелодрама
12+
Сюжет
Действие разворачивается в 1616 году, когда приближался к одному из фландрских городков испанский отряд под командованием герцога де Оливареса, готовый перейти к наступлению. Четверо местных жителей-воинов предпочли спринтнуть из опасной зоны, а городской голова притворился мёртвым, чтобы избежать неминуемого кровопролития. В возникшем после этого молчаливом кризисе женщины — среди которых была и жена бургомистра — взяли на себя ответственность за ход событий и нашли путь к мирному разрешению с приближающимися захватчиками. Они смогли наладить контакт, подробно разъяснить позицию города и убедить врагов уйти без применения силы. Затем население устроило народный праздник кермесса, выражающий примирение и возрождённую общинную сплочённость. Фильм передаёт атмосферу того исторического момента, подчёркивая силу женской инициативы и дипломатии, а также дух народного единства, который приходит в периоды кризиса. Персонажи не ищут героизма ради славы; они действуют из сострадания к соседям и ответственности за судьбу своего города.
Детали
Премьеры
03 декабря 1935
Актеры и съемочная группа
Актёры
Франсуаза Розе
Cornelia de Witte
Андре Алерм
Korbus de Witte
Жан Мюрат
Le duc d'Olivarès / The Duke
Луи Жуве
Le chapelain / The Priest
Лин Клевер
La poissonnière / The Fish-Wife (в титрах: Lynne Clevers)
Фильм снят с различными актёрами в двух версиях: французской и немецкой («Die klugen Frauen», дословно «Мудрые женщины»). И в той, и другой редакциях свою роль играла только Франсуаза Розе.
Уже при премьере фильма в 1935 году шли разговоры о возможной оккупации и сотрудничестве французского правительства с нацистскими властями. Некоторые участники съёмочной группы открыто выражали сожаление по поводу «нацистского влияния» в фильме. Картину с энтузиазмом оценили в Германии, премьера состоялась в Берлине 15 января 1936 года в присутствии Геббельса. Тем не менее, через несколько дней после начала войны в 1939 году, фильм был запрещен в Германии и оккупированных странах Европы. Жак Фейдер и Франсуаза Розе искали убежища в Швейцарии.