Сюжет
В тихом приморском городке Тайваня живут двоюродные родственники: пятнадцатилетняя А-Гуэй и её старший по возрасту двоюродный брат А-Сянь. Их жизнь кажется без цвета: А-Гуэй неуклюжа и отчуждена, а единственный человек, который действительно ее понимает и к кому она тянется, — её брат. Вместе они держатся друг за друга, веря, что однажды сумеют выбраться из серости и найти место, где не будет ни печали, ни одиночества. А-Сянь мечтает отправиться в Нью-Йорк вместе со своей возлюбленной, а А-Гуэй воображает маленький остров в Тихом океане, где она не будет чужой, ведь там живут люди, которые не различают цвета так же, как и она. Но сбудутся ли их мечты, они и сами не уверены.
Путь к мечтам оказывается сложнее, чем казалось: им предстоит противостоять реальности, семейным обязательствам и собственной усталости. Фильм внимательно исследует, как взаимная поддержка и близость помогают пережить тоску и ощущение инаковости, как любовь и дружба порой требуют смелости выйти за пределы привычного. В итоге остаётся вопрос: возможно ли найти место, где не будет боли, если не найти прежде место принятия внутри себя и друг в друге?