Сюжет
Реми — безжалостный наемник в небольшой мафиозной группировке, действующей на востоке Монреаля. Ему поручено устранить своего слишком разговорчивого соратника Фернанду. Чтобы выполнить задание, он придумывает хитрый план, который на словах выглядит как простая формальность: заманить Фернанду на дружескую встречу за чашкой кофе, завести доверительный разговор и затем реализовать грязное дело в узком переулке. Суть заговора кажется элементарной, но по мере развития сюжета становится ясно, что за этой «формальностью» скрываются гораздо более сложные мотивы и рискованные шаги. Человеческие слабости, страхи и сомнения начинают тянуться к каждому слову, превращая обычное устранение в опасную игру, где каждый жест может стоить жизни. Фильм держит зрителя в напряжении, показывая, как мелкие компромиссы и двусмысленности накапливаются, ставя под вопрос грань между долгом и выживанием. Это история о том, как формальность может оказаться ловушкой, в которой одно неверное решение оборачивается трагедией.