У бурлящего водопада женщина встречает девочку, которая протягивает ей часы. Их стрелки крутятся назад все быстрее и быстрее, как бы возвращая ее в давно прошедшее время ее детства, к возрасту этой самой девочки. Девочки, которая в 10 лет играла с мячиком во дворе своего дома. Она жила своею жизнью, но неожиданно небо заволокло тучами, пошел дождь, и грянула гроза...