Буэнос Айрес в конце 19 века. Общество, зажатое в жесткие рамки. Война между братьями Аргентины, Бразилии, Уругвая и Парагвая. Двое влюбленных борются за право быть вместе. Повиновение и страх разлучают их на срок, превышающий десять лет. Когда же они в конце концов воссоединятся, смогут ли они преодолеть боль и трагедии, что преследуют их?