«For over two thousand years, Europe has survived many great disasters. Now for the real test... The Griswold's.»
США
комедия, приключения
12+
pg13
Сюжет
Семья Грисвулд сорвала куш удачи на очередной ежегодной викторине и выиграла главный приз — захватывающее путешествие по Европе. Папа Кларк, мама Эллен, сын Расти и дочь Одри готовятся покинуть родной Чикаго и отправиться за океан ради незабываемых впечатлений.
Одри тяжело прощается с любимым Джеком: пока она будет вдали, его может «увлечь» её лучшая подруга Дэби. Но отказаться от столь замечательной поездки никто не может, и семейство уже впервые оказывается на улицах Лондона. Поначалу их ждёт забавное недоразумение: папа, сняв напрокат машину, пытается водить по своим американским привычкам, не думая о левостороннем движении в Англии.
За пределами британской столицы приключения лишь начинаются: впереди Англия, Франция и Германия, каждую страну наполняют новые встречи, курьезные ситуации и неожиданные повороты сюжета. Герои сталкиваются с культурными различиями, смешными недоразумениями и множеством забавных моментов, которые превращают обычное путешествие в целый калейдоскоп юмора и семейных переживаний.
Когда Гризволдов фотографируют возле фонтана в Париже, Эллен держит в руках парижский рекламный буклет. Цвета флага на нём – зелёный, белый и оранжевый (это ирландские национальные цвета).
Энтони Майкл Холл отказался возвращаться к роли Расти в продолжении фильма Харольда Рэмиса 1983 года, и было принято решение заменить обоих актёров в ролях детей. Именно поэтому роль Эллен в фильме Эми Хекерлинг 1985 года даже не стали предлагать Дэне Баррон.
На роль мотоциклиста подумывали взять Рика Майяла, т.к. и Чеви Чейз, и режиссёр Эми Хекерлинг являются поклонниками сериала « Подрастающее поколение » (1982-1984), но на студии Warner Bros. его кандидатуру «зарубили», решив, что он слабо известен американской публике. Подумывали также взять на эту роль Джона Клиза.
Режиссёр Эми Хекерлинг однажды заявила, что Чеви Чейз ей настолько не нравится, что ноги её не будет на съёмочной площадке, пока её не обеспечат билетом на самолёт до Нью-Йорка, чтобы она в любой момент могла улететь.
По словам режиссёра, самой трудной для съёмок оказалось завершение автомобильной погони с участием угонщика и главного героя в исполнении Чеви Чейза.