Сюжет
На французском рыболовецком траулере «Лютеция» в холодных водах Норвежского моря, в северной части Атлантики, двенадцать рыбалщиков заняты промыслом. Экипаж поочерёдно начинает жаловаться на неизвестную болезнь, причины которой ускользают от береговых медиков. Капитан, после бесплодных попыток установить связь по служебному радиоканалу с береговыми базами, принимает решение отправить сигнал SOS через коротковолновой передатчик на радиолюбительской частоте 14300 кГц. Радиосигнал удаётся перехватить радиолюбителю в далёкой Африке, который фиксирует координаты судна — 68°12′ с.ш., 02° з.д. — и устанавливает контакт между экипажем и доктором. Чтобы спасти заболевших, необходимо в течение двенадцати часов доставить на борт антибутулическую сыворотку, способную остановить распространяющуюся болезнь. Сообщение проходит по цепочке через радиолюбителей разных стран, демонстрируя истинную интернациональную суть коротковолновой радиосвязи и готовность радиолюбительской общины к взаимопомощи, когда каждый звонок по радио становится важной ступенью к спасению жизни.