Селена Гомес (она сыграла Джесси) выросла в Испании, но за годы своей артистической карьеры многое в языковом плане утратила. Актриса сказала, что в течение полугода совершенствовала свои порядком позабытые лингвистические навыки, но даже за это время не сумела достичь результатов, которые удовлетворили бы её саму. Вначале предполагалось, что её героиня является уроженкой Мексики, и именно недостаточное владение актрисой испанским языком вынудило авторов фильма поменять ей происхождение и сделать Джесси американкой.