Давно ушедшие времена вернули Леопольда к собственной судьбе. По его вине погибла любимая, и с тех пор он носит на себе тяжесть проклятия. Проведя столетия и эпохи в заброшенном замке, он принимает решение эмигрировать в Америку и начать всё заново, взяв с собой двух девушек-вампиров в качестве спутниц. Их присутствие обещает новые формы жизни и новые тайны. В то же время агент ФБР Салли получает приказ разоблачить и обезвредить этого тревожного монстра. По приближении к новым берегам прошлое не отпускает: старые раны всплывают на поверхность, и каждый шаг Леопольда сопровождают тени сомнений, скрытые ловушки и рискованные встречи. Ночь за ночью тьма усложняет их планы, а силы из глубины пытаются подвести к краю их морали. Переезд превращается в поле битвы между желанием забыть и необходимостью выжить, между свободой и проклятием, которое всё ещё держит его в ледяных объятиях.