Служащих Кагэду и Татикаву связывают сложные отношения. Жена первого испытывает непреодолимое сексуальное влечение к сестре второго, из-за чего супруг выгнал её из дома. Теперь девушки живут в отеле, который содержит бывший коллега Ямамото. С его подачи Кагэда и Татикава отправляются к своим женщинам, чтобы прояснить ситуацию. А на месте выясняется, что мужчины тоже испытывают друг к другу влечение, но боятся в этом признаться.