Название фильма — сокращение от слова "экспроприация". Именно "ЭКС"ом назвали свою операцию напавшие на почту в Городке (Польша; ныне — Львовская область, Украина) члены ОУН 30 ноября 1932 года.