Команда фильма Ein dicker Hund
Томас Орнер
Tommi
Аня Шюте
Julia
Гюнтер Филипп
Eduard von Bittermagen
Вилли Миллович
Professor Pfiff
Райнер Базедов
Otto Bronski
John Jürgens
Jonny (в титрах: Jonny Jürgens)
Хайнц Шенк
Karl-May-Regisseur
Ренате Лангер
Bea
Херберт Фукс
Dr. Uhu
Вальтер Крауз
Билли Штёльцль
Gustav Jandek
Отто Ретцер
(в титрах: O.W. Retzer)
Birgit Buschak
Bettina Grabis
Хельга Феддерсен
Helga
Franco Andolfo
Relax