Сюжет
После мощного землетрясения над Парижем поднялся ядовитый дым, и городский воздух стал редким и опасным. Немногие выжившие осмеливаются подниматься выше по лестницам и к крышам в надежде добыть более чистый слой атмосферы. В этой обстановке развивается история пары Матьё и Анны, которые изо всех сил держат частицу надежды под контролем — свою дочь, страдающую аутоиммунным заболеванием. Девочка вынуждена жить в специальном медицинском коконе, внутри которого функционирует фильтрация воздуха и поддерживается безопасный уровень среды. Родители постоянно работают над устройством: чинят фильтры, меняют элементы, следят за герметичностью и целостностью капсулы, чтобы система не дала сбой. Их задача — сохранить для ребёнка этот единственный источник чистого воздухa и дать ей шанс на продолжение жизни. Каждый день они держат оборону от риска, стремясь продлить её время на планете, пока окружающая реальность не перестанет быть смертоносной для самых беззащитных.