Фуад, молодой марокканский подросток, и Макс, 27-летний коренной квебекец, сталкиваются с многочисленными разочарованиями в своей повседневной жизни в рабочем квартале Монреаля. Один из них — заядлый футбольный болельщик, другой недавно потерял работу. Однажды, вопреки всему, их судьбы переплетаются. И эта встреча имеет драматические последствия для обоих участников.