В глубине баскской глуши, недалеко от небольшой деревушки, живёт кузнец, чьё имя у местных звучит как проклятие. Все знают его как носителя зла, и к его дому привыкли относиться с опаской: подступаться к нему не дозволено ни за что на свете. Но детям трудно сдерживать любопытство. Непослушные мальчишки, насмехаясь над местной сиротой, снимают голову с её куклы и забрасывают её через забор к мастерской кузнеца. Девочка решается сунуться на запретную территорию и посмотреть, чем же она может навредить. В это время в деревню приезжает чиновник-путешественник, который убеждает жителей в тёмной тайне кузнеца — что в его доме зарыто золото. Так начинается цепочка тревог и сомнений: кому верить, кто руководит рассказами о происходящем, и действительно ли зло прячется за молотом и наковальней? Со временем становится понятно, что границы между добром и злом здесь расплываются: каждая новая загадка требует смелости и готовности распутывать легенды, даже если ответ окажется гораздо сложнее, чем казалось на первый взгляд.