На экране разворачивается история двух дорожных патрульных, которые подрабатывают на стороне, вынося из потока дорогие автомобили за вознаграждение. Их обозримые подряды кажутся безобидной наживой, пока однажды не всплывает тревожная истина: учреждение, выдающее распоряжения о конфискации, на деле оказывается прикрытием для банды угонистов, действующей под видом бюрократической службы. Героям приходится погрузиться в расследование и распутать сеть лжи, которая держит преступников в тени закона. Погружаясь глубже, они сталкиваются с системой неправомерного нажима и коррумпированного управления, и каждый шаг приближает их к разоблачению, но и к огромному риску для собственной свободы. Вопрос остаётся открытым: до каких пределов готовы зайти патрульные ради справедливости и возмездия? Фильм 1977 года сочетает повседневную криминальную драму с напряжённой атмосферой и динамикой, где ночные улицы города становятся ареной рискованных выборов и непредсказуемых поворотов сюжета.