Правильный перевод названия пьесы Мариво и одноимённого фильма — Двойное непостоянство.