Отец и сын ставят палатку в дюнах, рыбачат, катаются на лодке, купаются. Их идиллию разрушает появление красивой студентки. Отец мальчика начинает флиртовать с незнакомкой, забывая совершенно о своем сыне; оставленный мальчик испытывает всё большую ревность к девушке, которая забрала у него отца.