Две версии одного столкновения 1984

Сюжет

После столкновения с советским сухогрузом „Березина“ в открытом океане затонул нефтяной танкер „Уайт Стар“. В качестве истца выступает компания-владелец корабля; она предъявляет иск Черноморскому пароходству и настаивает на рассмотрении дела в суде Нью-Йорка, считая этот форум наиболее удобным для разрешения спора. Американскому адвокату Юджину Богарту и советскому эксперту Екатерине Кравченко удаётся установить, что владевшая танкером фирма стоит на грани банкротства. Танкер, застрахованный на солидную сумму, вышел в море словно специально — с целью затонуть. Расследование приводит к выводу: за инцидентом кроются не только аварийные обстоятельства, но и экономические интересы компаний, которые пытаются защитить свои кредиты и страховку. Партнёры языков и правовых систем, Богарт и Кравченко, сталкиваются с дилеммами о том, кто должен нести ответственность за случившееся и как добиться справедливости для пострадавших. В фильме одна и та же катастрофа представлена с разных сторон, подталкивая зрителя к сомнению в очевидной правде.