Сюжет
Два учёных — историк Александр Яровой и физик Александр Гранин — случайно наталкиваются на серию снимков, на которых видны надгробия, окружённые загадочными датами и пометками. Заинтересованные, они отправляются на север Румынии, чтобы выяснить источник этой странной хроники и роль указанных дат в забытом деле. По мере прибытия они попадают в загадочные деревни и дряхлые кладбища, где каждый камень хранит свой рассказ и напоминает о прошлых событиях, чьей памяти не хватало слов. Но чем глубже они копают, тем явнее становится опасность: некая сила, вершившаяся в тени столетий, просыпается и готова расправиться с теми, кто разгадывает её историю. Призраки, которых мучит давняя клятва мести за гибель, начинают расправлять планы над путниками и создают непреодолимую угрозу. Вскоре научный дуэт осознаёт, что границы между временем и разумом стираются: каждый новый след ставит под вопрос не только их жизнь, но и смысл самого существования.