«Leben ist, was passiert, waehrend du dabei bist, andere Plaene zu machen»
Франция, Германия, Италия
комедия, драма
18+
Сюжет
Зинос Казанзакис управляет небольшим рестораном на окраине Гамбурга, который редко бывает переполнен. Гости приходят редко, а блюда его рукодельные — простые и понятные каждому, ведь меню состоит всего из нескольких строк, выписанных на одном листочке. Повседневная жизнь идёт спокойно: тихие разговоры за столиками, домашняя кухня, которую он готовит собственными руками. Но всё меняется, когда на плечи героя обрушиваются целых 33 несчастья. Из тюрьмы начинает постепенно возвращаться его ветреный брат, привыкший к сомнительным авантюрам и новым проблемам. По наводке друга, который мечтает забрать ресторан и превратить его в притон, в дело вмешиваются санитарная инспекция, а за ней — налоговые органы, готовые проверить каждый уголок заведения. К добавочным ударам приходит и разрыв с красавицей-подругой, которая улетает работать в Шанхае. Ситуация становится критической: выбора почти нет, кроме как пригласить всемирно известного шеф-повара и сделать ресторан самым модным местом Гамбурга. И параллельно — найти опору в личной жизни и решить накопившиеся проблемы.
Клуб под названием «Душевная кухня» в 90-е годы реально существовал в Гамбурге. Несмотря на то, что он был давно уже закрыт и не имел никакого отношения к фильму, продюсерам всё равно пришлось добиваться разрешения на использование такого названия.
Процесс написания сценария будущей картины начался ещё в 2003 году, когда Фатих Акин просто пытался опробовать новое программное обеспечение, предназначенное для работы писателя и сценариста. Первая версия сценария родилась за пять дней, но затем проект был на несколько лет отложен в долгий ящик.
Фильм посвящён памяти Моники Бляйбтрой. Сыгравшая бабушку Надин актриса и мать Морица Бляйбтроя скончалась за несколько месяцев до его премьеры 13 мая 2009 года.
В процессе подготовки к своей роли актёр Бироль Юнель брал уроки у Гюнгурмюса Али, шеф-повара и владельца гамбургского ресторана Le Canard Nouveau.
Жена режиссера Фатиха Акина активно помогала ему в процессе подбора актёров при кастинге.