Сюжет
Свежее преступление снова втягивает Франца Эберхофера в темную историю лесов вокруг Нидеркальтенкирхена. В чаще обнаружен обнажённый труп женщины — холодный, безжизненный, с намёком на прошлые жестокости. Это Мона, сестра священника из соседней деревни, недавно переехавшая в эти края и ставшая соседкой мясника по прозвищу Зиммерль. В прошлом она зарабатывала на онлайн-стрип-шоу, и среди её клиентов были не только Зиммерль, но и Флётцингер, а также брат Эберхофера Леопольд. Личная жизнь Франца усложняется ещё и тем, что Зузи решила поселиться в доме на две семьи, рядом с ним. Однако местному шерифу такие перемены не по душе, особенно учитывая, что Леопольд занимает вторую половину дома. Расследование набирает обороты: вскоре обнаруживается ещё одно тело, и у следователей появляется новая ниточка — возможно, ключ к мотивам, скрытым под слоями деревенской тиши, к секретам прошлого и к взаимным обманам, переплетающим судьбы жителей.