Азиатский Ястреб снова оказывается на грани опасных приключений. Новая миссия приходит от загадочного миллиардера, который предлагает ему найти спрятанные нацистские сокровища, зарытые глубоко в африканской пустыне. Он вручает Ястребу сам ключ к сокровищнице, обязуется финансировать экспедицию и отправляет с ним попутчицу — специалистку по Африке Аду. В Мадриде Ястреб встречает немецкую девушку Эльзу, чьи поиски приводят её к расследованию исчезновения деда во время войны на африканском континенте. После ряда опасных приключений Эльза становится частью экспедиции, надеясь распутать семейную легенду и вместе с командой выйти к тайникам и следам, ведущим к сокровищам. По пути они сталкиваются с ловушками, противниками и неожиданными поворотами судьбы, которые проверяют их смелость и доверие друг к другу. В конце концов их путь пролегает через жару пустыни и шум городов Европы, где грань между благородной миссией и тёмной историей мира оказывается тонкой, и каждый шаг приближает к разгадке, которая может перевернуть представления о прошлом и о цене богатства.