Сюжет
Действие разворачивается во времена оккупации Франции во Второй мировой войне. Главный герой — Антуан, ещё подросток, которого отец привык считать ребёнком, хотя он уже ведёт вполне самостоятельную и рискованную жизнь. По соседству с ним появляется любовь и верный товарищ по имени Пол; вместе они ищут способы выжить в условиях дефицита и заодно извлекать выгоду из торговли продовольствием на грани закона. Антуан умеет скрывать свои занятия от родителей, ведя двойную жизнь: с одной стороны — школьные учёбы и обязанности, с другой — участие в рискованных сделках и попытки заработать на чёрном рынке. Но тайное не может оставаться скрытым навсегда, и любая новая хитрость может обернуться разоблачением и серьёзной ценой. Со временем герой осознаёт, что свобода взросления требует выбора и ответственности: каждое решение тяготеет над ним и влияет на тех, кто ему дорог. В итоге путь к взрослости оказывается непростым и мощно омрачён войной, где за каждую ступень к независимости приходится платить собственными потерями и уроками, вынесенными из суровой реальности оккупации.