Такса Плятька, выжла Фицко и ястреб Нимрод путешествуют со своим хозяином на поезде. Во время остановки Нимрод охотится на фазана. Собаки сходят с поезда, чтобы принести пойманную им добычу. Тем временем состав уходит, и теперь троице предстоит самостоятельно добираться домой.