Юная балерина просыпается в саду от прикосновения волшебной бабочки. Рядом со спящей девочкой она оставляет пуанты, чтобы та смогла отправиться в путешествие и научиться балету у природы: пластичности — у волн на пруду, легкости — у ветра, неуловимой красоте — у цветов, выносливости — у старых больших деревьев, грации — у птиц. Постепенно путешествие складывается в настоящий танец, а маленькая балерина обнаруживает в саду дверь, ведущую на большую сцену.