Актеры и съемочная группа Долина Авраама 1993

Леонор Силвейра

Ema

Сесиль Санз де Альба

Ema - Jovem

Луис Мигель Синтра

Carlos Paiva

Руй ди Карвалью

Paulino Cardeano (в титрах: Rui de Carvalho)

Луиш Лима Баррету

Pedro Luminares

Мишлин Ларпен

Simona

Диогу Дория

Fernando Osório

Жозе Пинту

Caires

Филипи Кошофел

Fortunato

Жуан Перри

Pedro Dossem

Глория ди Матуш

Maria do Loreto

Антонио Реис

Semblano

Изабел Рут

Ritinha

Dina Treno

Branca

Далила Кармо

Marina (в титрах: Dalila Carmo e Sousa)

Паула Сеабра

Alice

Ванда Фернандес

Lolota - Criança

София Алвеш

Lolota - Menina

Leonor Viseu

Luisona - Criança

Беатриш Батарда

Luisona - Menina / Voz de Ema - Jovem

Изабель ди Кастру

Mana Melo 1

Júlia Buisel

Mana Melo 2 (в титрах: Júlia Buísel)

Лаура Соверал

Tia Augusta

Антонио Вагнер

Baltazar (в титрах: António Wagner)

Арджентина Роча

1.ª Mulher de Carlos

Нуно Виейра Де Альмейда

Nelson

Juliana Samarine

Mulher de Nelson

Josefina Hungaro

Mãe de Nelson (в титрах: Josefina Húngaro)

Фернандо Бенто

Dr. Carmesin

Моника Додд

Chélinha (в титрах: Moníque Dodd)

Manuel Enes

Homero

Мигел Гильерми

Motociclista

Ana Queiroz

Paivoa 1 (в титрах: Ana Queirós)

Мерседес Браван

Paivoa 2 (в титрах: Mercedes Brawand)

Дэвид Кардосо

Jardineiro

Антонио Ваз Мендез

Rapazola 1 (в титрах: Vaz Mendes)

Руй Оливейра

Rapazola 2

Хоаким Ногейра

Narciso

Лурдес Роча

Costureira

Маркиш Д’Ареде

Padre 1 (в титрах: Marques de Aredo)

Падре Пиреш

Padre 2

Мариу Баррозу

рассказчик

Monique Barbillat

Рикарду Трепа