Сюжет
Юрико — десятилетняя внучка могущественного главы якудзы Тацио Ямады, чьё имя внушает страх и уважение в криминальном мире. Её жизнь под постоянной охраной: телохранители сопровождают её даже в школе. Когда над безопасностью девушки нависает реальная угроза, дед принимает рискованный шаг и отправляет её в путь к Риму. Но непогода вносит свои коррективы: самолёт вынужден совершить вынужденную посадку на юге России. Один из телохранителей исчезает во время погони, и Юрико оказывается в чужой стране без поддержки и знакомых лиц. Она ищет выход и неожиданно встречает беглого преступника Лёху, жизнь которого она когда‑то спасла. Теперь он становится её должником, и по японской традиции гири обязан служить ей всю жизнь, несмотря на сложности с законом и языковыми барьерами, которые создают дополнительные испытания на их пути.