Команда фильма Добро пожаловать 2009
Венсан Линдон
Simon Calmat
Фират Айверди
Bilal
Одри Дана
Marion Calmat
Дерия Айверди
Mina
Тьерри Годар
Bruno
Селим Акгюл
Zoran (в титрах: Selim Akgül)
Фырат Челик
Koban
Мурат Субаси
Mirko
Оливье Рабурден
Lieutenant Caratini
Янник Ренье
Alain
Муафак Рушди
Le père de Mina
Бехи Джанати Атаи
La mère de Mina (в титрах: Behi Djanati Ataï)
Патрик Лигарде
Le voisin de Simon
Жан-Поль Бриссар
Le juge
Бландин Пелиссье
La juge aux affaires familiales
Эрик Эрсон-Макарель
Le policier du centre de rétention
Жиль Массон
Le gradé du centre de rétention
Эммануэль Курколь
Le directeur du supermarché
Жан-Франсуа Фагур
Le chef de la sécurité du supermarché
Жан-Поль Комар
Le gradé chez Simon
Лазар Эрсон-Макарель
Le passeur
Стефан Бюте
Le passeur au volant
Жан-Кристоф Вуарон
Le chauffeur du camion tchèque
Sever Hosgoren
Kurde du camion
Киви Фахри
Kurde du camion
Carine Bouquillon
Bénévole du quai de la soupe
Fernand Rolet
Bénévole du quai de la soupe
Omed Ahmad
Eyaz
Каржан Шерабаяни
Azad (в титрах: Karzan Sherabayani)
Ibrahim Kiransal
Aran
Hossein Soltani
Interprète tribunal
Флоренс Хеббелинк
Avocate tribunal
Бруно Тушсер
L'opérateur du cross
Пьер-Ив Киббе
Le gradé du contrôle
Bawer Yoclu
Le petit frère de Mina
Dilba Yoclu
La petite soeur de Mina
Stéphane Debureau
Policier contrôle
Эммануэль Мартин
Policier contrôle
Йоаким Лацко
L'Afghan du centre de rétention
Винсан Пьету
Policier centre de rétention
Жереми Зильберберг
Policier centre de rétention
Жак Эрлен
Policier centre de rétention
Max Rensonnet
Policier centre de rétention
Феликс Верхавербек
Le grand-père sur la plage
Жереми Боке
Le petit-fils sur la plage
Отис Ба
La migrant de la cabine téléphonique (в титрах: Otis Ba)
Фанни Друен
La caissière de la piscine
Laurence Flahault
La femme de service de la piscine
Delwar Hussain
Un Pakistanais au supermarché
Saqib de Lahore
Un Pakistanais au supermarché