Дилемма игрока 1969

Сюжет

Странствующий азартный игрок Такадзи Какидзава пытается скрыться от преследователей — яростных якудза, чья лавина угроз висит над его головой. Чтобы укрыться, он находит убежище в женской части купальни на горячих источниках, где пелена пара и тишина создают иллюзию иной жизни. Раненого Такадзи находит молодая гейша по имени Сима и спасает его, проявив не только храбрость, но и странную чуткость. Между ними загорается искра, перерастающая в взаимную любовь, и вскоре их связь становится чем-то большем, чем временная симпатия. Но счастье усложняется: Сима помолвлена с Сюкити, главой клана Мукайда во втором поколении, человеком, для которого честь и долг перед семьёй стоят выше любых чувств. Так начинается злополучный любовный треугольник: ей приходится выбирать между искренним чувством и давним кодексом чести, который требует верности клану. Ей предстоит сделать тяжёлый выбор, рискуя потерять либо сердце, либо имя. В этом противостоянии страсти и долга судьба Такадзи, Симы и самого клана Мукайда обретает неожиданные повороты, где каждое решение может изменить их будущее навсегда.