Часть сюжетной линии фильма вращается вокруг двух журналистов, которые не приходятся друг другу супругами, но живут вместе. Даг Свенссон и Миа Бергман (Йоханссон в английских версиях романа) погибают из-за своей работы. Блумквиста и прочих волнуют этические вопросы что делать с их журналистскими расследованиями, и заканчивать ли эти расследования (а если да, то как). Это напоминает жизнь и трагическую кончину Стига Ларссона (1954-2004), который жил, не расписываясь, со своей подругой Евой Габриэльссон. Как Свенссон Йоханссон\Бергман, Ларссон и Габриэльссон получали угрозы. Серия Ларссона Миллениум осталась незавершённой из-за ссор между семейством Ларссонов и Габриэльссон и споров о наследстве.