Сюжет
В начале XX века маленькая французская деревня становится ареною амбициозного замысла мэра Эмиля Гарсина: провести через живописные альпийские просторы железнодорожную ветку и превратить эти места в модный горнолыжный курорт. Однако его корыстный проект наталкивается на непреодолимое сопротивление местных — дерзкого и импульсивного горца Джузеппе, а также на угрозу, исходящую от стаи диких волков, которые терроризируют окрестности и лишают людей спокойствия. В этой напряжённой атмосфере появляется юная Анжель, готовая рискнуть всем ради благополучия зверей и сохранения красоты края. Она верит, что можно найти баланс между развитием и защитой природы, и делает всё возможное, чтобы спасти и зверей, и жителей. По мере развития конфликта Анжель становится ключевой фигурой, чья храбрость и сочувствие к миру дикой природы способны изменить судьбу деревни, доказав, что взаимопонимание между человеком и дикой природой возможно при честности и справедливости.