В центре сюжета — советский агент, действующий в рамках британской разведки, получает странную задачу: ликвидировать себя как шпионскую фигуру. В душе он хранит твердую мечту вернуться на Родину, и вот кажется, что удача улыбнулась ему — он почти достиг цели, стоя у массивной стены, разделяющей Западный и Восточный Берлин, как последний барьер между двумя мирами. Но переход к социалистической стороне оказывается невозможным: пограничник, чьё дело хранить границу, не позволяет проскочить через линию, и он оказывается пойман в ловушку правил и бюрократии, которые держат его на краю выбора. Агент ищет обходной путь, пытается обменять свою идентичность на новую судьбу, но риск разоблачения и подозрения затягивают время. Это мгновение задержки становится символом эпохи и противоречий; впереди стоят решения, которые могут принести либо возвращение домой, либо бессмысленный промежуточный статус между двумя системами.