В плаванье встретились дельфин и обнаженная девушка, идентичными и грациозными движениями проплывая в блестящем синем море на фоне солнечных лучей. Но вскоре мы узнаем, что это воображения Лары, главной героини фильма. Лара возвращается к реальности в белой комнате, с зарешеченными окнами, в больнице для умалишенных. Действительно ли она относится к больным, среди пациентов с гораздо более очевидными психологическим отклонениями, не ясно. Но очевидно, что ее фантазия, находит воодушевления в аквариуме с золотой рыбкой и представляет собой видение свободы вне стен, которые её ограничивают. Медсестра сопровождает героиню ревностным взглядом, когда Лара выходит из ванны, которая погружает девушку в её ирреальный мир. В больнице персонал содержит ее взаперти, и ограничивает вниманием — за исключением одного сотрудника Якоба. Он сочувствует ей, и хотел бы помочь. Тем временем Лара мечтает в своей палате и делает жесты неповиновения, что только ухудшает её положения.