На экране появляется сцена, в которой дельфин и обнаженная девушка движутся синхронно, словно копии друг друга, скользя по блестящему синему морю под солнечными лучами. Вскоре становится ясно, что это не реальная сцена, а фантазия Лары, главной героини фильма. Она возвращается к действительности и оказывается в белой комнате больницы для душевнобольных, с зарешеченными окнами. Трудно определить, к какому спектру расстройств принадлежит Лара — другие пациенты кажутся ей явно более стабильными в своих отклонениях. Её воображение подпитывается аквариумом с золотой рыбкой и порождает образ свободы за стенами, которые её ограничивают. Медсестра наблюдает за героиней ревниво, когда Лара выходит из ванной и снова погружается в иррациональный мир. В отделении персонал держит её взаперти и ограничивает внимание — за исключением одного сотрудника по имени Якоб, который сопереживает ей и желает помочь. Тем временем Лара продолжает мечтать в своей палате и демонстрирует жесты непокорности, что лишь усугубляет её положение в глазах окружающих.