Двое детей впервые отправляются на летние каникулы к своему дедушке, живущему в Валахии, в деревне, расположенной между Карпатами и Дунаем. Живописные места, природа и никакого интернета — подобное для двух городских ребятишек в новинку. Им предстоит провести лето без гаджетов и телевизора, но с удивительными открытиями, которые они найдут на чердаке дедушкиного дома.