Сюжет
Начинается история одиннадцать лет назад в небольшом немецком городке, расположен нe близ чешской границы, когда бесследно пропадает восьмилетняя девочка. Расследование ведёт комиссар Альтандорф, который ещё планирует уйти на пенсию. Со сменой руководства на его место приходит другой следователь, который арестовывает Эммануэля Стокка — человека с психическими отклонениями, который ранее признался в убийстве маленькой девочки, но затем отрёкся от своих показаний. Тем не менее Стокка приговаривают к пожизненному заключению и помещают в закрытую психиатрическую лечебницу. Альтандорф всё ещё не остыл к делу и сомневается в виновности Стокка. Во время визита в тот драматический регион он встречает нынешнего комиссара Таннера, и под влиянием старого расследования Таннер вскоре увлекается этим делом, пытаясь вернуть истину, скрытую за временем и стенами прошлого расследования.