Сюжет фильма разворачивается после кровавых событий на Козаре: сербское население принуждают к отправке в лагеря. Длинная колонна женщин и детей загружается в железнодорожные составы и уходит в лагерь Ясеновац, где судьбы множества людей переплетаются под тяжестью репрессий. Среди узников — десятилетняя Дара, ее мать и братья. Вскоре приходит приказ разделить семьи: женщин и младших детей отправляют в одно место, а старших — в другое. Мать и старший брат Дары не готовы к разлуке и погибают, выбрав путь совместной стойкости перед лицом угрозы. Дара оказывается в лагере Старо-Градишка, и ее главная цель становится выжить ради младшего брата, чтобы сохранить ему шанс на будущее. В условиях суровой лагерной реальности героиня учится полагаться на собственную смелость, находить поддержку среди других узников и сохранять надежду на возвращение к миру, где возможно восстановление семейных связей. Фильм подчеркивает цену человеческой стойкости перед лицом исторической жестокости.