Этот фильм 1974 года под названием «Цветок красного папоротника» переносит зрителя в атмосферу далёких долин и суровых ранчо, где жизнь мальчика Билли Колмана тесно переплетена с охотой. Ему всего десять лет, но он уже давно мечтает о быстрых и верных охотничьих гончих, чьё мастерство сможет превратить мечту в реальность. Трудолюбие и бережливость приводят к тому, что юный герой за два года накапливает достаточно средств, чтобы приобрести двух щенков. Он не полагается на судьбу: сам выращивает их, обучает трюкам и дисциплине, ведёт их к пониманию следа и охоты. Со временем эти двое щенков превращаются в непобедимую охотничью команду — преданных и смелых, которым доверяют амбиции и жители долины. Однако впереди их ждут не только победы, но и испытания: походы по темным лесам и широким полям загадочного края, где каждый шаг приближает к приключениям, проверяет дружбу и показывает истинную ценность упорства и верности своему делу.