Немецкая туристка Натали становится свидетельницей трагической сцены с беженцами на Канарских островах. Судно с африканцами садится на мель. Среди оставшихся в живых людей она видит человека с маленьким сыном. Натали собирается помочь Золя и маленькому Мамаду, даже против воли мужа. Но деньги, которые Натали дает африканцам, чтобы те смогли бежать на материк, приводят к катастрофе, которую Натали не могла предвидеть.