Маленький Кола знает, что потерял отца во время полицейской операции. Достойный коп, отец Колы пытался увести от облавы своего друга-гангстера, но на крыше, через которую пытался удрать, оказался пойманным своим начальником Чуаном. Всего три выстрела — и на крыше два трупа, а Чуан получает очередную награду за ловко проведенную операцию. Проходят годы, Кола вырос, стал полицейским и он всё ещё одержим мыслью отомстить Чуану — и судьбе угодно, чтобы его начальником стал именно убийца его отца. Тем временем из Америки возвращается Рэй — сын погибшего на той крыше бандита, считающий Колу собратом по крови и жаждущий возмездия.