Команда фильма Cruising Bar
Мишель Коте
Jean-Jacques / Gerard / Patrice / Serge
Луиз Марло
la divine
Женевьева Риу
Sonia
Вероник Ле Флагэ
Gertrude
Диан Жюль
Lisette
Марта Турджеон
Mado
Полин Лапойнт
Marguerite
Жан Пьер Бержерон
Nosel
Роже Леже
Jaws
Тони Нарди
Marcello
Марсель Готье
L'oreille
Аннетт Гарант
Vendeuse
Линда Сорджини
Sophie
Линн Эдамс
Jessica
Marie-Élaine Berthiaume
Diane
Мари-Лиза Хету
Jocelyne
Луиз Рише
Louise
Сильви Бучер
Barmaid
Эрик Кабана
Grand Punk
Филипп Лефевр
Réalisateur
Ален Чартрэнд
Assistant-réalisateur
Лилиан Клюн
L'Actrice
Энн Миллер
Commis pharmacie
Danièle Panneton
Thérèse
Marie-Christine Perreault
Assistante cameraman
Чарльз Коте
Pierre-Paul
Клод Беланже
Le King
Мишель Дэйгл
Henri
Марли Шапиро
Dame anglaise
Widemir Normil
Portier Western
Даниэла Акерблом
Камилль Беланже
Chantal Lamarre
Кристофер Б. МакКейб