«A gay, glad, glorious romance...with scenes of lavish splendor...and lovely girls enough to send you home a nervous wreck! (Print Ad- Daily Times, ((Rochester, Penna.)) 2 October 1935)»
США
комедия, мелодрама, мюзикл
Сюжет
В роскошном лондонском отеле поздней ночью американский певец и танцовщик Джерри Трэверс демонстрирует своему импресарио новый танцевальный номер. Его звонкий стэп разносится по коридорам и будит хозяйку комнаты ниже — красавицу по имени Дэйл Тремон. Раздосадованная нарушением ночной тишины, она поднимается наверх, и между ними завязывается первое знакомство, которое быстро перерастает в сильное взаимное притяжение. Свидание за свиданием роман переходит в серию нелепых и комичных недоразумений. Всё начинается с путаницы: Дэйл принимает Джерри за мужа своей подруги Маг, женщину, которую она ни разу не видела. Разгневанная, Дэйл исчезает в Венецию, к подруге, а реальный муж Маг и продюсер шоу, в котором выступает Джерри, — Хорас Хардвик — спешит за ней.
За Дэйлом следует и Джерри, в надежде найти беглянку, и в Венеции их пути пересекаются на каналах, где путаница лишь крепнет. Разозленная чужими выдумками, Дэйл готова выйти замуж за кутюрье Альберта, чтобы завершить этот казус раз и навсегда. Джерри пытается исправить положение, но не может доказать свою невиновность. И здесь на сцену выходит верный дворецкий Хорас: он находит выход из запутанной истории и помогает героям приблизиться к желанному счастью.
Для исполнения номера, в котором Фред Астер (1899-1987) якобы нападает на остальных танцоров, используя качестве оружия трость, реквизиторы приготовили 13 тросточек. Во время съёмки Астер, который всегда и во всём привык добиваться совершенства, от злости из-за собственных ошибок постоянно ломал трости, так что съёмочной группе даже начало казаться, что он сделали слишком маленький запас. К счастью, сцену удалось снять к полному удовлетворению Астера на самой последней тросточке.
То, как Эрик Родс изобразил итальянца Альберто Беддини, так оскорбило правительство Италии – конкретно диктатора Бенито Муссолини (1883-1945), – что в Италии фильм запретили. Такая же судьба в 1934 году постигла комедийную мелодраму « Весёлый развод » ( Марко Сэндрич, 1900-1945).
Для исполнения одного из танцев Джинджер Роджерс (1911-1995) планировала надеть роскошное синее платье со страусиными перьями. Марк Сэндрич и Фред Астер сразу поняли, что платье не подойдёт. Ей предложили другие варианты (в частности, платье из прошлогоднего фильма « Веселый развод »), но актриса вспылила и ушла со съёмочной площадки, а вернулась только, когда режиссёр дал добро на платье с перьями страуса. Времени на репетиции не было, и Роджерс впервые надела платье прямо на съёмку. Как Сэндрич и Астер и предполагали, перья сразу же начали отлетать. Впоследствии в знак примирения Астер подарил Роджерс золотой медальон в форме птичьего пера. Эпизод со спадающими перьями позже воссоздали в фильме Чарльза Уолтерса « Пасхальный парад » (1948), где Астер танцевал с неуклюжей партнёршей в исполнении Джуди Гарлэнд (1922-1969).
До того как стать режиссёром, Марк Сэндрич учился на инженера. Перед съёмками он рисовал схему каждой сцены и всегда точно знал, где располагать камеры и актёров.
«A gay, glad, glorious romance...with scenes of lavish splendor...and lovely girls enough to send you home a nervous wreck! (Print Ad- Daily Times, ((Rochester, Penna.)) 2 October 1935)»