Сюжет
Елена страдает от непрекращающейся боли в спине и решает пройти комплексное обследование. В то же время она учится на художника и на практике знакомится с медицинской стороной дела, проходя стажировку в больнице по анатомическому рисунку. Молодой рентгенолог по имени Беноа внимательно изучает её снимки и поначалу не обнаруживает значимых отклонений, однако Елена настаивает на дополнительных исследованиях, убеждена, что боль не должна оставаться без объяснения. Со временем процедуры превращаются в нечто большее: между врачом и пациенткой зарождается особое притяжение, подпитываемое клинической обстановкой и тонкой эстетикой медицинских изображений. Их разговоры о теле, боли и знаниях перерастают в близость, где профессионализм сталкивается с искрой желания. В ходе повествования становится ясно, что за заботой о здоровье скрывается рискованный танец чувств, где границы между работой и личной жизнью стираются. Этот фильм 2010 года поднимает темы доверия, запретов и страсти, показывая, как одна история может перерасти в сложную, дерзкую и запоминающуюся драму.