Чудо в Вальбю 1989

Сюжет

Свен замечает странности вокруг своего радиоприемника: на частотах он ловит таинственные сигналы, которые звучат как давняя латинская речь. Затем в окрестностях пропадает соседская девочка — её похищают люди в доспехах и плащах, напоминающих средневековых стражников. Свен встречает своего товарища Бо, и после того как они находят способ превратить радиоволну в механизм времени, они отправляются в прошлое, разместившись в их семейном доме на колёсах. Погружение в прошлое приносит им немало удовольствия: путевые приколы и хитрости, которыми они пользуются, сбивают с толку простых людей эпохи Средневековья. Их современная смекалка и бытовые трюки выглядят чудным образом странно и забавно для местных жителей. Однако волшебство путешествий имеет и обратную сторону: рано или поздно наступает момент, когда им приходится вернуться в наше настоящее и распрощаться с прошлой порой, осознавая цену своих импульсивных забав.